secret canon ending to episode 8